{"id":3,"date":"2020-01-15T21:16:26","date_gmt":"2020-01-15T20:16:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.btlaw.sk\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-11T21:53:37","modified_gmt":"2026-04-11T19:53:37","slug":"ochrana-sukromia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.btlaw.sk\/en\/ochrana-sukromia\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>INFORM\u00c1CIA\nO&nbsp;SPRACOV\u00c1VAN\u00cd OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV ADVOK\u00c1TSKOU KANCEL\u00c1RIOU <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>BTLAW s.r.o.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>pod\u013ea \u010dl. 13 a&nbsp;14 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a&nbsp;Rady (E\u00da)\n2016\/679 z&nbsp;27.&nbsp;apr\u00edla 2016 o&nbsp;ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri&nbsp;sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch\n\u00fadajov a&nbsp;o&nbsp;vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES\n(\u010falej len \u201eGDPR\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p>V&nbsp;tomto dokumente sa dozviete:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li><strong>Kde n\u00e1s m\u00f4\u017eete kontaktova\u0165 pre&nbsp;\u00fa\u010dely Va\u0161ich ot\u00e1zok oh\u013eadom ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ak\u00fdm sp\u00f4sobom sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje, ke\u010f:<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>nav\u0161t\u00edvite na\u0161u str\u00e1nku;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>s\u00a0nami komunikujete (napr.&nbsp;prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ru, elektronicky);<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>poskytujeme pr\u00e1vne slu\u017eby.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ak\u00e9 s\u00fa Va\u0161e pr\u00e1va ako&nbsp;dotknutej osoby<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Na\u0161a str\u00e1nka\nalebo&nbsp;jej subdom\u00e9ny m\u00f4\u017eu obsahova\u0165 odkazy na&nbsp;webov\u00e9 str\u00e1nky tret\u00edch str\u00e1n\n(napr.&nbsp;LinkedIn), ktor\u00e9 po&nbsp;ich nav\u0161t\u00edven\u00ed m\u00f4\u017eu zhroma\u017e\u010fova\u0165\nVa\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje.&nbsp;&nbsp;Tieto webov\u00e9 str\u00e1nky\ntret\u00edch str\u00e1n maj\u00fa svoje vlastn\u00e9 z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov a&nbsp;my\nnepreber\u00e1me \u017eiadnu zodpovednos\u0165 za&nbsp;tieto ich pravidl\u00e1. Pred&nbsp;odoslan\u00edm\nak\u00fdchko\u013evek osobn\u00fdch \u00fadajov na&nbsp;tieto webov\u00e9 str\u00e1nky tret\u00edch str\u00e1n sa d\u00f4kladne\ninformujte o&nbsp;ich pravidl\u00e1ch a&nbsp;pr\u00edpadne aj&nbsp;o&nbsp;vlastn\u00fdch nastaveniach na\nt\u00fdchto str\u00e1nkach.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>I. &nbsp;&nbsp;&nbsp;IDENTIFIKA\u010cN\u00c9 A&nbsp;KONTAKTN\u00c9 \u00daDAJE\nPREV\u00c1DZKOVATE\u013dA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>A<\/strong>dvok\u00e1tska kancel\u00e1ria BTLAW s.r.o., so&nbsp;s\u00eddlom: Mari\u00e1nska 12, 811&nbsp;08 Bratislava, Slovensk\u00e1 republika, I\u010cO: 36&nbsp;867&nbsp;276, registrovan\u00e1 v&nbsp;obchodnom registri Mestsk\u00e9ho s\u00fadu Bratislava III, oddiel Sro, vl. \u010c. 70074\/B.<\/p>\n\n\n\n<p>E-mail:&nbsp;<a href=\"mailto:office@btlaw.sk\">office@btlaw.sk<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Po\u0161ta \u2013 kontaktn\u00e1 adresa: BTLAW s.r.o., Mari\u00e1nska 12, 811&nbsp;08 Bratislava, Slovensk\u00e1 republika<\/p>\n\n\n\n<p>Tel.: 421 (0) 2&nbsp;207&nbsp;57&nbsp;203<\/p>\n\n\n\n<p><strong>II. &nbsp;AK\u00ddM SP\u00d4SOBOM SPRAC\u00daVAME OSOBN\u00c9\n\u00daDAJE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>a)&nbsp;&nbsp;N\u00e1v\u0161tevn\u00edci na\u0161ej str\u00e1nky a\nCookies<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O&nbsp;n\u00e1v\u0161tevn\u00edkoch na\u0161ej str\u00e1nky nespracov\u00e1vame \u017eiadne osobn\u00e9 \u00fadaje, na&nbsp;z\u00e1klade ktor\u00fdch by sme mohli n\u00e1v\u0161tevn\u00edka individu\u00e1lne identifikova\u0165. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka pou\u017e\u00edva s\u00fabory <strong><em>cookies. <\/em><\/strong>Cookies s\u00fa mal\u00e9 textov\u00e9 s\u00fabory, ktor\u00e9 servery ukladaj\u00fa do&nbsp;V\u00e1\u0161ho po\u010d\u00edta\u010da alebo&nbsp;mobiln\u00e9ho zariadenia, ke\u010f&nbsp;pristupujete k&nbsp;na\u0161im webstr\u00e1nkam. Okrem s\u00faborov cookies, ktor\u00e9 s\u00fa striktne nevyhnutn\u00e9 na&nbsp;spr\u00e1vne fungovanie webov\u00fdch str\u00e1nok, na\u0161a str\u00e1nka nepou\u017e\u00edva in\u00e9 s\u00fabory cookies. Cookies, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvame, s\u00fa nasledovn\u00e9: <\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>rc::a<\/em><\/strong> &nbsp;&nbsp;<strong><em>rc::c<\/em><\/strong><em><br><\/em>TYP: nevyhnutn\u00fd<br>\u00da\u010cEL: rozl\u00ed\u0161enie medzi \u013eu\u010fmi a&nbsp;botmi.<br>Provider: google.com <br>Bli\u017e\u0161ie inform\u00e1cie o&nbsp;ochrane s\u00fakromia n\u00e1jdete&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/topic\/2919631?hl=sk&amp;ref_topic=1008008\" target=\"_blank\">tu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00f4\u017eete proti&nbsp;pou\u017eitiu cookies namieta\u0165, a&nbsp;to&nbsp;tak, \u017ee&nbsp;sami obmedz\u00edte alebo&nbsp;blokujete s\u00fabory cookie prostredn\u00edctvom&nbsp;zmeny nastaven\u00ed v\u00e1\u0161ho prehliada\u010da<\/strong>. Upozor\u0148ujeme, \u017ee&nbsp;niektor\u00e9 str\u00e1nky nemusia fungova\u0165, ak \u00faplne zak\u00e1\u017eete nevyhnutn\u00e9 cookies. <strong>V\u017edy tie\u017e m\u00f4\u017eete odstr\u00e1ni\u0165 s\u00fabory cookies, ktor\u00e9 u\u017e boli vo&nbsp;va\u0161om prehliada\u010di ulo\u017een\u00e9<\/strong>. Svoje rozhodnutie o&nbsp;blokovan\u00ed alebo&nbsp;obmedzen\u00ed cookies m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek sami zmeni\u0165. Podrobn\u00e9 inform\u00e1cie o&nbsp;tom, ako&nbsp;spravova\u0165 alebo&nbsp;odhl\u00e1si\u0165 s\u00fabory cookies na&nbsp;r\u00f4znych typoch webov\u00e9ho prehliada\u010da, n\u00e1jdete na&nbsp;adres\u00e1ch <a href=\"http:\/\/www.aboutcookies.org\">www.aboutcookies.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b)&nbsp;&nbsp;Komunik\u00e1cia (webov\u00fd\nformul\u00e1r, e-mail a&nbsp;pod).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ak s&nbsp;nami prostredn\u00edctvom na\u0161ej webstr\u00e1nky komunikujete (napr.\nvyu\u017eit\u00edm kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ru, zaslan\u00edm e-mailu), na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria dost\u00e1va\nVa\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 v&nbsp;takejto komunik\u00e1cii uvediete (najm\u00e4 e-mail,\nmeno, priezvisko, pr\u00edslu\u0161nos\u0165 k&nbsp;spolo\u010dnosti, obsah spr\u00e1vy a&nbsp;pod.).\nM\u00e1me za&nbsp;to, \u017ee&nbsp;Vami zadan\u00e9 \u00fadaje s\u00fa spr\u00e1vne a&nbsp;aktu\u00e1lne. Vybavenie Va\u0161ej\nkore\u0161pondencie je na\u0161im&nbsp;opr\u00e1vnen\u00fdm z\u00e1ujmom, a&nbsp;o&nbsp;tento\npr\u00e1vny z\u00e1klad opierame na\u0161e opr\u00e1vnenie spracov\u00e1va\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje\nv&nbsp;r\u00e1mci na\u0161ej komunik\u00e1cie. M\u00e1me tie\u017e za&nbsp;to, \u017ee&nbsp;odoslan\u00edm takejto\nkore\u0161pondencie z\u00e1rove\u0148 o\u010dak\u00e1vate a&nbsp;s\u00fahlas\u00edte, \u017ee&nbsp;V\u00e1s m\u00f4\u017eeme n\u00e1sledne\nkontaktova\u0165 e-mailom, telefonicky alebo&nbsp;elektronickou spr\u00e1vou s&nbsp;cie\u013eom\nvybavi\u0165 Va\u0161u kore\u0161pondenciu alebo&nbsp;\u017eiados\u0165. Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje takto z\u00edskan\u00e9 spracov\u00e1vame\niba po&nbsp;dobu, po&nbsp;ktor\u00fa trv\u00e1 \u00fa\u010del ich spracov\u00e1vania, maxim\u00e1lne v\u0161ak&nbsp;24 mesiacov\nod&nbsp;ukon\u010denia poslednej komunik\u00e1cie. K&nbsp;Va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom m\u00f4\u017eu ma\u0165\npas\u00edvny pr\u00edstup sprostredkovatelia, s&nbsp;ktor\u00fdmi Prev\u00e1dzkovate\u013e pri\nposkytovan\u00ed slu\u017eieb spolupracuje, a&nbsp;ktor\u00fdch okruh zah\u0155\u0148a najm\u00e4\nposkytovate\u013ea webov\u00e9ho priestoru a&nbsp;administr\u00e1tora webu.<\/p>\n\n\n\n<p>Pod\u013ea \u010dl. 21 GDPR m\u00e1te pr\u00e1vo&nbsp;kedyko\u013evek <strong>namieta\u0165 proti&nbsp;sprac\u00favaniu<\/strong> Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov z&nbsp;d\u00f4vodov\nt\u00fdkaj\u00facich sa Va\u0161ej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie proti&nbsp;sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov,\nktor\u00e9 sa V\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa, a&nbsp;ktor\u00e9 je vykon\u00e1van\u00e9 na&nbsp;z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho opr\u00e1vnen\u00e9ho\nz\u00e1ujmu.&nbsp;N\u00e1mietku m\u00f4\u017eete zasla\u0165 p\u00edsomne alebo&nbsp;e-mailom na&nbsp;adresy uveden\u00e9\nvy\u0161\u0161ie.&nbsp;V&nbsp;takomto pr\u00edpade sa v\u0161ak&nbsp;m\u00f4\u017ee sta\u0165, \u017ee&nbsp;u\u017e nebudeme m\u00f4c\u0165 Va\u0161u\nkore\u0161pondenciu vybavi\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>c) &nbsp;&nbsp;Poskytovanie pr\u00e1vnych slu\u017eieb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Okrem GDPR a&nbsp;Z\u00e1kona o&nbsp;ochrane\nosobn\u00fdch \u00fadajov sa na&nbsp;advok\u00e1tov vz\u0165ahuje aj&nbsp;\u0161pecifick\u00e1 regul\u00e1cia vypl\u00fdvaj\u00faca zo\nz\u00e1kona \u010d.&nbsp;586\/2003 Z. z. o&nbsp;advok\u00e1cii v&nbsp;platnom znen\u00ed (\u010falej len <strong>\u201ez\u00e1kon o&nbsp;advok\u00e1cii\u201c<\/strong>)<strong>,<\/strong>\nako&nbsp;aj&nbsp;zo&nbsp;stavovsk\u00fdch predpisov Slovenskej advok\u00e1tskej komory. Slovensk\u00e1\nadvok\u00e1tska komora vypracovala pod\u013ea \u010dl. 40 GDPR K\u00f3dex spr\u00e1vania pre&nbsp;sprac\u00favanie\nosobn\u00fdch \u00fadajov advok\u00e1tmi (\u010falej len \u201eK\u00f3dex spr\u00e1vania\u201c), ktor\u00fd sa vz\u0165ahuje na\nv\u0161etk\u00fdch advok\u00e1tov zap\u00edsan\u00fdch do&nbsp;zoznamu advok\u00e1tov vedenom Slovenskou\nadvok\u00e1tskou komorou. K\u00f3dex spr\u00e1vania berie do&nbsp;\u00favahy osobitn\u00e9 \u010drty v\u00fdkonu\nadvok\u00e1cie a&nbsp;n\u00e1jdete ho na&nbsp;adrese <a href=\"https:\/\/www.sak.sk\/web\/sk\/cms\/document\/224\">https:\/\/www.sak.sk\/web\/sk\/cms\/document\/224<\/a>.\nNa\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria dodr\u017eiava K\u00f3dex spr\u00e1vania.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Advok\u00e1ti,\nzamestnanci na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie a&nbsp;\u010fal\u0161ie osoby podie\u013eaj\u00face sa na&nbsp;na\u0161ej\n\u010dinnosti, s\u00fa povinn\u00e9 zachov\u00e1va\u0165 ml\u010danlivos\u0165 o&nbsp;v\u0161etk\u00fdch skuto\u010dnostiach, o\nktor\u00fdch sa pri&nbsp;svojej \u010dinnosti s\u00favisiacej s&nbsp;v\u00fdkonom advok\u00e1cie dozvedeli.<\/strong> &nbsp;T\u00fato povinnos\u0165 pova\u017eujeme za\nabsol\u00fatny z\u00e1klad vz\u00e1jomnej d\u00f4very a&nbsp;n\u00e1\u0161ho pr\u00edstupu ku&nbsp;klientom.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>\u00da\u010dely<br>spracov\u00e1vania<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje budeme spracov\u00e1va\u0165 <strong>za\n<\/strong><strong>\u00fa\u010delom:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>poskytovania pr\u00e1vnych slu\u017eieb<\/strong>, najm\u00e4 na&nbsp;zastupovanie v&nbsp;konan\u00ed pred&nbsp;s\u00fadmi, org\u00e1nmi verejnej moci a&nbsp;in\u00fdmi pr\u00e1vnymi subjektmi, obhajoby v&nbsp;trestnom konan\u00ed, poskytovanie pr\u00e1vnych r\u00e1d, spisovanie list\u00edn o&nbsp;pr\u00e1vnych \u00fakonoch, sprac\u00favanie pr\u00e1vnych rozborov a\u00a0anal\u00fdz a\u00a0pre \u010fal\u0161ie formy pr\u00e1vneho poradenstva a&nbsp;pr\u00e1vnej pomoci pod\u013ea va\u0161ich in\u0161trukci\u00ed (\u010falej len \u201epr\u00e1vne slu\u017eby\u201c). <\/li>\n\n\n\n<li><strong>poskytovania in\u00fdch ne\u017e pr\u00e1vnych slu\u017eieb<\/strong>, a\u00a0to najm\u00e4 pri&nbsp;v\u00fdkone funkcie opr\u00e1vnenej osoby pre&nbsp;partnera verejn\u00e9ho sektora, autoriz\u00e1cii zml\u00fav o\u00a0prevode nehnute\u013enost\u00ed, pri&nbsp;vykon\u00e1van\u00ed konverzie a&nbsp;zaru\u010denej konverzie.<\/li>\n\n\n\n<li>vy\u00fa\u010dtovania na\u0161ich pr\u00e1vnych slu\u017eieb a\u00a0s\u00a0t\u00fdm s\u00favisiacich plnen\u00ed <strong>povinnost\u00ed pod\u013ea \u00fa\u010dtovn\u00fdch a\u00a0da\u0148ov\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov<\/strong>.\u00a0 <\/li>\n\n\n\n<li><strong>zabezpe\u010denie s\u00faladu na\u0161ej \u010dinnosti s&nbsp;pr\u00e1vnymi predpismi a&nbsp;s&nbsp;predpismi SAK (<\/strong>pod\u013eaGDPR, z\u00e1kona o&nbsp;advok\u00e1cii, advok\u00e1tskeho poriadku, z\u00e1kona o&nbsp;ochrane pred&nbsp;legaliz\u00e1ciou pr\u00edjmov z&nbsp;trestnej \u010dinnosti, z\u00e1kona o&nbsp;oznamovan\u00ed protispolo\u010denskej \u010dinnostia\u00a0pod.);<\/li>\n\n\n\n<li><strong>v\u00fdkonu na\u0161ich pr\u00e1v a\u00a0ochrany opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov<\/strong>, najm\u00e4 v\u00a0pr\u00edpadoch, ak je na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria \u00fa\u010dastn\u00edkom s\u00fadneho alebo&nbsp;spr\u00e1vneho konania, pr\u00edpadne ak sme povinn\u00ed dosiahnu\u0165 s\u00falad s\u00a0pr\u00e1vnymi predpismi a\u00a0predpismi Slovenskej advok\u00e1tskej komory<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely, arch\u00edvne \u00fa\u010dely<\/strong> vo&nbsp;verejnom z\u00e1ujme a&nbsp;\u00fa\u010dely historick\u00e9ho a&nbsp;vedeck\u00e9ho v\u00fdskumu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Pr\u00e1vny<br>z\u00e1klad spracov\u00e1vania<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Opr\u00e1vnenie spracov\u00e1va\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje n\u00e1m\nvypl\u00fdva <strong>z&nbsp;pr\u00e1vnych predpisov<\/strong>\n(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) GDPR) najm\u00e4 zo&nbsp;z\u00e1kona o&nbsp;advok\u00e1cii, Civiln\u00e9ho sporov\u00e9ho poriadku,\nCiviln\u00e9ho mimosporov\u00e9ho poriadku, Spr\u00e1vneho s\u00fadneho poriadku, spr\u00e1vneho\nporiadku, z\u00e1kona o&nbsp;obchodnom registri, z\u00e1kona o&nbsp;ochrane pred&nbsp;legaliz\u00e1ciou\npr\u00edjmov z&nbsp;trestnej \u010dinnosti a&nbsp;o&nbsp;ochrane pred&nbsp;financovan\u00edm terorizmu, \u00fa\u010dtovn\u00fdch\na&nbsp;da\u0148ov\u00fdch predpisov ako&nbsp;aj&nbsp;z&nbsp;GDPR. Pod\u013ea \u00a7 18 ods. 6 a&nbsp;7 z\u00e1kona \u010d.&nbsp;586\/2003 Z.z. z\u00e1kon o&nbsp;advok\u00e1cii,\nna\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje klientov a&nbsp;in\u00fdch fyzick\u00fdch os\u00f4b<br>v rozsahu nevyhnutnom na&nbsp;\u00fa\u010dely v\u00fdkonu advok\u00e1cie, pri\u010dom&nbsp;advok\u00e1tska kancel\u00e1ria<br>m\u00e1 postavenie prev\u00e1dzkovate\u013ea;<\/li>\n\n\n\n<li>je opr\u00e1vnen\u00e1 z\u00edskava\u0165 a&nbsp;sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje<br>nevyhnutn\u00e9 na&nbsp;\u00fa\u010dely v\u00fdkonu advok\u00e1cie kop\u00edrovan\u00edm, skenovan\u00edm alebo&nbsp;in\u00fdm zaznamen\u00e1van\u00edm<br>\u00faradn\u00fdch dokladov na&nbsp;nosi\u010d inform\u00e1ci\u00ed aj&nbsp;bez&nbsp;s\u00fahlasu dotknutej osoby.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Spracov\u00e1vanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017ee by\u0165\ntie\u017e nevyhnutn\u00e9 na&nbsp;<strong>plnenie zmluvy<\/strong>,\nktor\u00fa s&nbsp;na\u0161ou advok\u00e1tskou kancel\u00e1riou uzatvor\u00edte (pr\u00edpadne na&nbsp;splnenie\npredzmluvn\u00fdch povinnost\u00ed) \u2013 \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR. <\/p>\n\n\n\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eeme spracov\u00e1va\u0165 aj&nbsp;na&nbsp;z\u00e1klade\ntzv.&nbsp;<strong>opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu <\/strong>na\u0161ej\nkancel\u00e1rie alebo&nbsp;tret\u00edch os\u00f4b (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR), pri\u010dom&nbsp;tak\u00fdmito\nopr\u00e1vnen\u00fdmi z\u00e1ujmami s\u00fa najm\u00e4 preuk\u00e1zanie s\u00faladu konania na\u0161ej kancel\u00e1rie\ns&nbsp;pr\u00e1vnymi predpismi a&nbsp;advok\u00e1tskymi predpismi, v\u00fdkon na\u0161ich pr\u00e1v vo\nvz\u0165ahu ku&nbsp;klientom \u010di&nbsp;tret\u00edm osob\u00e1m,&nbsp;ochrana majetku, bezpe\u010dnosti\nsiete, inform\u00e1ci\u00ed a&nbsp;d\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Ako z\u00edskavame osobn\u00e9 \u00fadaje<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje naj\u010dastej\u0161ie z\u00edskavame priamo\nod&nbsp;V\u00e1s \u2013 n\u00e1\u0161ho klienta. Poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017ee by\u0165 Va\u0161ou povinnos\u0165ou\n(napr.&nbsp;pre&nbsp;da\u0148ov\u00e9 \u00fa\u010dely), vo&nbsp;v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov je v\u0161ak&nbsp;dobrovo\u013en\u00e9. Av\u0161ak, v&nbsp;z\u00e1vislosti\nod&nbsp;konkr\u00e9tneho pr\u00edpadu neposkytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017ee ma\u0165 vplyv na&nbsp;na\u0161u\nschopnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 V\u00e1m po\u017eadovan\u00e9 a&nbsp;kvalitn\u00e9 pr\u00e1vne poradenstvo alebo&nbsp;vo\nv\u00fdnimo\u010dn\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee vies\u0165 aj&nbsp;k&nbsp;na\u0161ej povinnosti odmietnu\u0165\nposkytnutie po\u017eadovanej slu\u017eby. Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eeme z\u00edskava\u0165 aj&nbsp;z&nbsp;verejne\ndostupn\u00fdch zdrojov, od&nbsp;org\u00e1nov verejnej moci alebo&nbsp;od&nbsp;in\u00fdch os\u00f4b. <\/p>\n\n\n\n<p>Ak nie ste n\u00e1\u0161 klient, Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje\nnaj\u010dastej\u0161ie z\u00edskavame od&nbsp;na\u0161ich klientov alebo&nbsp;z&nbsp;&nbsp;in\u00fdch verejn\u00fdch alebo\nz\u00e1konn\u00fdch zdrojov vy\u017eiadan\u00edm od&nbsp;org\u00e1nov verejnej moci, v\u00fdpisom z&nbsp;verejn\u00fdch\nregistrov, z\u00edskavan\u00edm d\u00f4kazov v&nbsp;prospech klienta a&nbsp;pod. V&nbsp;takom\npr\u00edpade m\u00f4\u017eeme osobn\u00e9 \u00fadaje o&nbsp;v\u00e1s z\u00edskava\u0165 na&nbsp;z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho z\u00e1konn\u00e9ho\nopr\u00e1vnenia a&nbsp;povinnosti vykon\u00e1va\u0165 advok\u00e1ciu v&nbsp;s\u00falade so&nbsp;Z\u00e1konom\no&nbsp;advok\u00e1cii (vi\u010f tie\u017e \u010dl. 14 ods. 5 GDPR).<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Dotknut\u00e9 osoby<br><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Osobami, o&nbsp;ktor\u00fdch spracov\u00e1vame osobn\u00e9 \u00fadaje, s\u00fa najm\u00e4 fyzick\u00e9 osoby \u2013\nna\u0161i klienti, pr\u00edpadne zamestnanci, z\u00e1stupcovia alebo&nbsp;\u010dlenovia \u0161tatut\u00e1rnych\norg\u00e1nov na\u0161ich klientov. Pre&nbsp;\u00fa\u010dely v\u00fdkonu n\u00e1\u0161ho povolania\nn\u00e1m priamo z\u00e1kon o&nbsp;advok\u00e1cii umo\u017e\u0148uje spracov\u00e1va\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje aj&nbsp;in\u00fdch fyzick\u00fdch\nos\u00f4b;&nbsp;jedn\u00e1 sa najm\u00e4 o&nbsp;protistranu klienta, jeho zamestnancov,\nzamestnancov protistrany, man\u017eel, deti alebo&nbsp;in\u00ed rodinn\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00edci klienta,\nin\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edci konania ako&nbsp;klient a&nbsp;pod. v&nbsp;z\u00e1vislosti na&nbsp;charaktere\npr\u00edpadu a&nbsp;typu poskytovanej pr\u00e1vnej slu\u017eby.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Kateg\u00f3rie<br>spracov\u00e1van\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>M\u00f4\u017eeme spracov\u00e1va\u0165 nielen be\u017en\u00e9 osobn\u00e9\n\u00fadaje (meno, priezvisko, d\u00e1tum narodenia, bydlisko a&nbsp;pod.), ale v&nbsp;ur\u010dit\u00fdch\npr\u00edpadoch aj&nbsp;osobn\u00e9 \u00fadaje patriace do&nbsp;osobitnej kateg\u00f3rie (\u010dl. 9 GDPR). &nbsp;Okrem &nbsp;pr\u00e1vneho\nz\u00e1kladu uveden\u00e9ho vy\u0161\u0161ie (\u010dl. 6 GDPR) sa v&nbsp;takomto pr\u00edpade spoliehame na\nv\u00fdnimku uveden\u00fa v&nbsp;\u010dl. 9 ods. 2 p\u00edsm. f) \u2013 preukazovanie, uplat\u0148ovanie\nalebo&nbsp;obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov, pr\u00edpadne \u2013 pod\u013ea okolnost\u00ed \u2013 g) \u2013 v\u00fdznamn\u00fd\nverejn\u00fd z\u00e1ujem alebo&nbsp;a) \u2013 v\u00fdslovn\u00fd s\u00fahlas dotknutej osoby.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Okruh pr\u00edjemcov<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje na\u0161ich klientov a&nbsp;in\u00fdch\nfyzick\u00fdch os\u00f4b spr\u00edstup\u0148ujeme len v&nbsp;nevyhnutnej miere a&nbsp;v\u017edy pri\nzachovan\u00ed ml\u010danlivosti pr\u00edjemcu \u00fadajov napr.&nbsp;na\u0161im zamestnancom, osob\u00e1m, ktor\u00e9\npoverujeme vykonan\u00edm jednotliv\u00fdch \u00fakonov pr\u00e1vnych slu\u017eieb, zastupuj\u00facim alebo\nspolupracuj\u00facim advok\u00e1tom, na\u0161im \u00fa\u010dtovn\u00fdm poradcom, aud\u00edtorom, Slovenskej\nadvok\u00e1tskej komore (napr.&nbsp;v&nbsp;pr\u00edpade disciplin\u00e1rneho konania). Aj&nbsp;ke\u010f&nbsp;m\u00e1me\nz&nbsp;d\u00f4vodu zachovania ml\u010danlivosti obmedzen\u00fa povinnos\u0165 poskytova\u0165 va\u0161e\nosobn\u00e9 \u00fadaje org\u00e1nom verejnej moci, sme povinn\u00ed prekazi\u0165 sp\u00e1chanie trestn\u00e9ho\n\u010dinu a&nbsp;&nbsp;takisto m\u00e1me povinnos\u0165 oznamova\u0165 inform\u00e1cie na&nbsp;\u00faseku predch\u00e1dzania\nprianiu \u0161pinav\u00fdch pe\u0148az\u00ed a&nbsp;financovania terorizmu.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Prenos \u00fadajov do&nbsp;tret\u00edch kraj\u00edn<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nepredpoklad\u00e1me prenos \u00fadajov do&nbsp;tret\u00edch kraj\u00edn\nmimo Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Automatizovan\u00e9<br>rozhodovanie a\u00a0profilovanie<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Nevykon\u00e1vame.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Doba uchov\u00e1vania \u00fadajov<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame najviac dovtedy,\nk\u00fdm&nbsp;je to&nbsp;potrebn\u00e9 na&nbsp;\u00fa\u010dely, na&nbsp;ktor\u00e9 sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa. Pri\nuchov\u00e1van\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov sa riadime pr\u00e1vnymi predpismi (\u00fa\u010dtovn\u00fdmi, da\u0148ov\u00fdmi,\npredpismi o&nbsp;ochrane pred&nbsp;legaliz\u00e1ciou pr\u00edjmov\nz&nbsp;trestnej \u010dinnosti a&nbsp;financovan\u00edm terorizmu), ako&nbsp;aj\nodpor\u00fa\u010dan\u00fdmi dobami uchov\u00e1vania dokument\u00e1cie v&nbsp;zmysle predpisov Slovenskej\nadvok\u00e1tskej komory. Skarta\u010dn\u00e1 lehota klientskeho spisu je 10 rokov a&nbsp;plynie odo\nd\u0148a, ke\u010f&nbsp;s\u00fa splnen\u00e9 v\u0161etky podmienky na&nbsp;ulo\u017eenie spisu do&nbsp;arch\u00edvu. Na&nbsp;na\u0161u\nkancel\u00e1riu sa tie\u017e vz\u0165ahuj\u00fa stavovsk\u00e9 prepisy, pod\u013ea ktor\u00fdch existuj\u00fa ur\u010dit\u00e9\nokolnosti, ktor\u00e9 predl\u017euj\u00fa na\u0161e doby uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov, resp. br\u00e1nia\nn\u00e1m v&nbsp;skart\u00e1cii niektor\u00fdch dokumentov z&nbsp;pochopite\u013en\u00fdch d\u00f4vodov. Nie\nje mo\u017en\u00e9 napr\u00edklad skartova\u0165: (i) klientsky spis, v&nbsp;ktorom sa nach\u00e1dzaj\u00fa\norigin\u00e1ly list\u00edn odovzdan\u00fdch advok\u00e1tovi klientom, (ii) protokoly klientskych\nspisov a&nbsp;menoslov klientskych spisov, (iii) klientsky spis alebo&nbsp;jeho \u010das\u0165,\nktor\u00fa je advok\u00e1t povinn\u00fd odovzda\u0165 \u0161t\u00e1tnemu arch\u00edvu, (iv) klientsky spis, pokia\u013e\nje veden\u00e9 ak\u00e9ko\u013evek konanie pred&nbsp;s\u00fadom, org\u00e1nom \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy, org\u00e1nmi \u010dinn\u00fdmi\nv&nbsp;&nbsp;trestnom konan\u00ed, Slovenskou advok\u00e1tskou komorou, ktor\u00e9 obsahovo s\u00favis\u00ed\ns&nbsp;&nbsp;obsahom klientskeho spisu, alebo&nbsp;predmetom ktor\u00e9ho bolo konanie alebo\nopomenutie advok\u00e1ta pri&nbsp;poskytovan\u00ed pr\u00e1vnej pomoci vo&nbsp;veci klientovi.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<strong>IV. VA\u0160E PR\u00c1VA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pod\u013ea \u00a7 18 ods. 8\nz\u00e1kona o&nbsp;advok\u00e1cii advok\u00e1t nem\u00e1 povinnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 inform\u00e1cie o\nsprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, umo\u017eni\u0165 pr\u00edstup alebo&nbsp;prenosnos\u0165 osobn\u00fdch\n\u00fadajov,&nbsp;ak by to&nbsp;mohlo vies\u0165 k&nbsp;poru\u0161eniu povinnosti advok\u00e1ta zachov\u00e1va\u0165\nml\u010danlivos\u0165 pod\u013ea z\u00e1kona o&nbsp;advok\u00e1cii. <\/strong><strong>Neposkytujeme Va\u0161e \u00fadaje tret\u00edm osob\u00e1m okrem pr\u00edpadu, kedy n\u00e1m\ntak\u00e1to povinnos\u0165 vypl\u00fdva z&nbsp;platn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov, resp. kedy je na\nposkytnutie \u00fadajov sme vyzvan\u00fd pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi \u0161t\u00e1tnymi org\u00e1nmi.<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ako dotknut\u00e1 osoba pod\u013ea GDPR m\u00e1te pr\u00e1vo:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>na z\u00e1klade p\u00edsomnej (vr\u00e1tane elektronickej) \u017eiadosti<br>na <strong>pr\u00edstup k\u00a0svojim osobn\u00fdm \u00fadajom.<\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ak ste protistranou n\u00e1\u0161ho klienta, alebo&nbsp;osobou, vo\u010di ktorej n\u00e1\u0161 klient\nm\u00e1 alebo&nbsp;m\u00f4\u017ee ma\u0165 n\u00e1rok, ktor\u00fd je\/bude predmetom pr\u00e1vnej slu\u017eby Va\u0161e pr\u00e1vo na\npr\u00edstup k&nbsp;\u00fadajom, ktor\u00e9 o&nbsp;V\u00e1s sprac\u00favame je zna\u010dne limitovan\u00e9. Je\ntomu preto, lebo&nbsp;potvrdenie tejto skuto\u010dnosti by mohlo ohrozi\u0165 opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy\nn\u00e1\u0161ho klienta. Ak n\u00e1s napriek tomu po\u017eiadate, aby&nbsp;sme V\u00e1m ozn\u00e1mili, ak\u00e9 \u00fadaje o\nV\u00e1s spracov\u00e1vame, s&nbsp;vysokou pravdepodobnos\u0165ou obdr\u017e\u00edte od&nbsp;n\u00e1s nasledovn\u00fa\nodpove\u010f: \u201eOznamujem V\u00e1m, \u017ee&nbsp;na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria o&nbsp;V\u00e1s \u017eiadne osobn\u00e9\n\u00fadaje nesprac\u00fava alebo&nbsp;sprac\u00fava, ale nem\u00f4\u017ee V\u00e1m to&nbsp;potvrdi\u0165. Zo&nbsp;z\u00e1konn\u00fdch\nd\u00f4vodov V\u00e1m na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria nem\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 \u017eiadne \u010fal\u0161ie\ninform\u00e1cie ani&nbsp;v&nbsp;zmysle nariadenia GDPR. Pre&nbsp;viac inform\u00e1ci\u00ed odkazujeme na\nbod 6.3 K\u00f3dexu spr\u00e1vania SAK na&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sak.sk\/blox\/cms\/sk\/sak\/doc\/224\/225\/_event\/open\">https:\/\/www.sak.sk\/blox\/cms\/sk\/sak\/doc\/224\/225\/_event\/open<\/a>\u201c.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>na <strong>opravu<\/strong> nespr\u00e1vnych, resp. doplnenie ne\u00fapln\u00fdch \u00fadajov;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>obmedzenie sprac\u00favania \u00fadajov<\/strong>, ak nastane niektor\u00fd z\u00a0pr\u00edpadov uveden\u00fdch v\u00a0\u010dl\u00e1nku 18 GDPR.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>z\u00edska\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje<\/strong>, ktor\u00e9 sa V\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa a&nbsp;ktor\u00e9 ste poskytli prev\u00e1dzkovate\u013eovi a&nbsp;<strong>pr\u00e1vo prenies\u0165<\/strong> tieto \u00fadaje \u010fal\u0161iemu prev\u00e1dzkovate\u013eovi pod\u013ea podmienok uveden\u00fdch v\u00a0\u010dl. 20 GDPR;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>M\u00e1te teda&nbsp;pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 n\u00e1s aby&nbsp;sme \u00fadaje,\nktor\u00e9 o&nbsp;V\u00e1s sprac\u00favame, poskytli \u010fal\u0161iemu advok\u00e1tovi (resp. in\u00e9mu\nprev\u00e1dzkovate\u013eovi s&nbsp;rovnakou mierou z\u00e1konnej povinnosti ochrany d\u00f4vern\u00fdch\nklientskych inform\u00e1ci\u00ed) v&nbsp;\u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a&nbsp;strojovo\n\u010ditate\u013enom form\u00e1te.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>namieta\u0165 <\/strong>v\u00a0pr\u00edpadoch uveden\u00fdch v\u00a0\u010dl. 21 GDPR;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 z\nd\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa Va\u0161ej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie proti&nbsp;sprac\u00favaniu osobn\u00fdch\n\u00fadajov, ktor\u00e9 sa V\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa, ktor\u00e9 je vykon\u00e1van\u00e9 na&nbsp;\u00fa\u010dely opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov,\nktor\u00e9 sledujeme. Nesmieme \u010falej sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, pokia\u013e&nbsp;nepreuk\u00e1\u017eeme\nnevyhnutn\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na&nbsp;sprac\u00favanie, ktor\u00e9 preva\u017euj\u00fa nad&nbsp;z\u00e1ujmami,\npr\u00e1vami a&nbsp;slobodami dotknutej osoby, alebo&nbsp;d\u00f4vody na&nbsp;preukazovanie,\nuplat\u0148ovanie alebo&nbsp;obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>na vymazanie \u00fadajov<\/strong>, ktor\u00fdch \u00fa\u010del sprac\u00favania sa skon\u010dil alebo&nbsp;v\u00a0pr\u00edpadoch stanoven\u00fdch v&nbsp;\u010dl. 17 GDPR. Toto pr\u00e1vo v\u0161ak&nbsp;nie je nadraden\u00e9 nad&nbsp;na\u0161ou z\u00e1konnou povinnos\u0165ou sprac\u00fava\u0165 Va\u0161e \u00fadaje v&nbsp;rozsahu a&nbsp;za&nbsp;\u00fa\u010delom stanovenom platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi.<\/li>\n\n\n\n<li>Ak sa domnievate, \u017ee&nbsp;doch\u00e1dza k\u00a0poru\u0161ovaniu Va\u0161ich pr\u00e1v pri&nbsp;sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov alebo&nbsp;k\u00a0poru\u0161eniu z\u00e1kona o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov \u010di&nbsp;GDPR, m\u00f4\u017eete poda\u0165 n\u00e1vrh na&nbsp;za\u010datie konania o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov \u00daradu pre&nbsp;ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky;\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dataprotection.gov.sk\/\">www.dataprotection.gov.sk<\/a> alebo&nbsp;sa obr\u00e1ti\u0165 na&nbsp;s\u00fad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Inform\u00e1cie o&nbsp;opatreniach, ktor\u00e9 sme prijali na&nbsp;z\u00e1klade Va\u0161ej \u017eiadosti o&nbsp;uplatnenia\npr\u00e1v, V\u00e1m poskytneme bez&nbsp;zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu, najnesk\u00f4r do&nbsp;jedn\u00e9ho mesiaca od\ndoru\u010denia \u017eiadosti (uveden\u00e1 lehota sa m\u00f4\u017ee v&nbsp;pr\u00edpade potreby pred\u013a\u017ei\u0165 o&nbsp;\u010fal\u0161ie\ndva mesiace (o&nbsp;ka\u017edom takomto pred\u013a\u017een\u00ed lehoty V\u00e1s budeme bezodkladne\ninformova\u0165 spolu s&nbsp;d\u00f4vodmi zme\u0161kania lehoty). Ak pod\u00e1te \u017eiados\u0165 elektronicky,\ninform\u00e1cie sa pod\u013ea mo\u017enosti poskytn\u00fa elektronick\u00fdmi prostriedkami, pokia\u013e\nnepo\u017eiadate o&nbsp;in\u00fd sp\u00f4sob.<\/p>\n\n\n\n<p>***<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00fato POLITIKU OCHRANY OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV m\u00f4\u017eeme kedyko\u013evek zmeni\u0165 alebo\nupravi\u0165, a&nbsp;to&nbsp;najm\u00e4 s&nbsp;oh\u013eadom na&nbsp;legislat\u00edvne zmeny na&nbsp;\u00faseku ochrany osobn\u00fdch\n\u00fadajov, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 bud\u00facnosti prijat\u00e9, pr\u00edpadne pri&nbsp;aktualiz\u00e1cii \u00fa\u010delov\na&nbsp;prostriedkov sprac\u00favania. Ak tak&nbsp;urob\u00edme, budeme V\u00e1s vhodn\u00fdm sp\u00f4sobom\ninformova\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p>Janu\u00e1r 2024<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORM\u00c1CIA O&nbsp;SPRACOV\u00c1VAN\u00cd OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV ADVOK\u00c1TSKOU KANCEL\u00c1RIOU BTLAW s.r.o. pod\u013ea \u010dl. 13 a&nbsp;14 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a&nbsp;Rady (E\u00da) 2016\/679 z&nbsp;27.&nbsp;apr\u00edla 2016 o&nbsp;ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri&nbsp;sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a&nbsp;o&nbsp;vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (\u010falej len \u201eGDPR\u201c). V&nbsp;tomto dokumente sa dozviete: Na\u0161a str\u00e1nka alebo&nbsp;jej subdom\u00e9ny m\u00f4\u017eu obsahova\u0165 odkazy na&nbsp;webov\u00e9 str\u00e1nky tret\u00edch str\u00e1n (napr.&nbsp;LinkedIn), ktor\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BTLAW - Privacy Policy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.btlaw.sk\/en\/ochrana-sukromia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BTLAW - Privacy Policy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INFORM\u00c1CIA O&nbsp;SPRACOV\u00c1VAN\u00cd OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV ADVOK\u00c1TSKOU KANCEL\u00c1RIOU BTLAW s.r.o. pod\u013ea \u010dl. 13 a&nbsp;14 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a&nbsp;Rady (E\u00da) 2016\/679 z&nbsp;27.&nbsp;apr\u00edla 2016 o&nbsp;ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri&nbsp;sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a&nbsp;o&nbsp;vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (\u010falej len \u201eGDPR\u201c). V&nbsp;tomto dokumente sa dozviete: Na\u0161a str\u00e1nka alebo&nbsp;jej subdom\u00e9ny m\u00f4\u017eu obsahova\u0165 odkazy na&nbsp;webov\u00e9 str\u00e1nky tret\u00edch str\u00e1n (napr.&nbsp;LinkedIn), ktor\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.btlaw.sk\/ochrana-sukromia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BTLAW\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-11T19:53:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.btlaw.sk\/ochrana-sukromia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.btlaw.sk\/ochrana-sukromia\/\",\"name\":\"BTLAW - Privacy Policy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.btlaw.sk\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-15T20:16:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-11T19:53:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.btlaw.sk\/ochrana-sukromia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.btlaw.sk\/ochrana-sukromia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.btlaw.sk\/ochrana-sukromia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.btlaw.sk\/domov-3\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.btlaw.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.btlaw.sk\/\",\"name\":\"BTLAW\",\"description\":\"Pr\u00e1vnici pre v\u00e1\u0161 biznis a technol\u00f3gie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.btlaw.sk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.btlaw.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.btlaw.sk\/#organization\",\"name\":\"BU\u017dEK & TEREM advok\u00e1ti\",\"url\":\"https:\/\/www.btlaw.sk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.btlaw.sk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.btlaw.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo-zakladne-pre-online-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.btlaw.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo-zakladne-pre-online-transparent.png\",\"width\":1200,\"height\":793,\"caption\":\"BU\u017dEK & TEREM advok\u00e1ti\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.btlaw.sk\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BTLAW - Privacy Policy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.btlaw.sk\/en\/ochrana-sukromia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BTLAW - Privacy Policy","og_description":"INFORM\u00c1CIA O&nbsp;SPRACOV\u00c1VAN\u00cd OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV ADVOK\u00c1TSKOU KANCEL\u00c1RIOU BTLAW s.r.o. pod\u013ea \u010dl. 13 a&nbsp;14 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a&nbsp;Rady (E\u00da) 2016\/679 z&nbsp;27.&nbsp;apr\u00edla 2016 o&nbsp;ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri&nbsp;sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a&nbsp;o&nbsp;vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (\u010falej len \u201eGDPR\u201c). V&nbsp;tomto dokumente sa dozviete: Na\u0161a str\u00e1nka alebo&nbsp;jej subdom\u00e9ny m\u00f4\u017eu obsahova\u0165 odkazy na&nbsp;webov\u00e9 str\u00e1nky tret\u00edch str\u00e1n (napr.&nbsp;LinkedIn), ktor\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.btlaw.sk\/ochrana-sukromia\/","og_site_name":"BTLAW","article_modified_time":"2026-04-11T19:53:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.btlaw.sk\/ochrana-sukromia\/","url":"https:\/\/www.btlaw.sk\/ochrana-sukromia\/","name":"BTLAW - Privacy Policy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.btlaw.sk\/#website"},"datePublished":"2020-01-15T20:16:26+00:00","dateModified":"2026-04-11T19:53:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.btlaw.sk\/ochrana-sukromia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.btlaw.sk\/ochrana-sukromia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.btlaw.sk\/ochrana-sukromia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.btlaw.sk\/domov-3\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.btlaw.sk\/#website","url":"https:\/\/www.btlaw.sk\/","name":"BTLAW","description":"Pr\u00e1vnici pre v\u00e1\u0161 biznis a technol\u00f3gie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.btlaw.sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.btlaw.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.btlaw.sk\/#organization","name":"BU\u017dEK & TEREM advok\u00e1ti","url":"https:\/\/www.btlaw.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.btlaw.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.btlaw.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo-zakladne-pre-online-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.btlaw.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo-zakladne-pre-online-transparent.png","width":1200,"height":793,"caption":"BU\u017dEK & TEREM advok\u00e1ti"},"image":{"@id":"https:\/\/www.btlaw.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.btlaw.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.btlaw.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.btlaw.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btlaw.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btlaw.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=3"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.btlaw.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":1709,"href":"https:\/\/www.btlaw.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1709\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.btlaw.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}